Lähettäjä: Salla
Päivämäärä: 17.3.25 21:20:25
"Salla, varmaan jokainen joskus käyttää noita. Ihan normaalia, kun kokee turhautumista tms. Ei tästä montaakaan päivää ole, kun totesin töissä, että "tekis mieli vetää ranteet auki tuon asiakkaan kanssa". Eivät kielikuvat kirjaimellisia ole, niillä puretaan sen hetkistä mielentilaa. Jos tällaiset kielletään, köyhtyisi kieli paljolti. Harvemmin kukaan kuvittelee, että termiä "pää räjähtää" käyttävän pää todella räjähtää tms. Silti joku voi tosiaan tukehtua nauraessaan taijonkun pää voi räjähtää pommin seurauksena tms, turha näitä kirjaimellisesti ottaa. Tämä on hyvä esimerkki mielensäpahoituksesta varmuuden vuoksi, mikä nykyään on vallannut alaa. Kielikuvia on ja tulee olemaan, ei niistä kannata varmuuden vuoksi huolestua."
Ällö hyvä. Kyse ei ole siitä, etteikö kielikuvia saisi olla olemassa. Älä ihmeessä väännä aiheesta sivu, koska et kestä kritiikkiä. Kyse on siitä, mitkä kielikuvat ovat asiattomia ja potentiaalisesti asiattomia monelle todennäköisen yleisyytensä takia. Iso osa suomalaisista tuntee jonkun, joka on (ollut) itsetuhoinen. Siksi viiltelyllä vitsailu ei tunnu minusta eikä monesta muusta hyvältä vaan pahalta. Se kun ei ole mikään naurun asia. Ymmärrät varmaan sen? Oma lapseni muutama vuosi sitten viilteli ranteitaan ennen kun oli hetken osastolla, ja näitä nuoria Suomessa riittää tälläkin sekunnilla.
"Pää räjähtää" koskee sen verran harvaa Suomessa, että se varmasti ääriharvaa koskettaa. Nimittäin suomalaisen pää ei kovin usein räjähdä. Itsetuhoinenkaan harvemmin tuohon pyrkii, siitä kun tulee hirvittävä sotku kirjaimellisesti.
Tuo aloittajan kuvaama esimerkki on uskoakseni harvinainen, siis se että omenanpala menee terveellä nuorella ihmisellä hengitysteihin. Siksi uskon että "kuolla nauruun" ei kovin usein aiheuta pahaa mieltä. Tuolta nuorelta toki voisit reippana mennä kysymään virnistellen, meinasitko kuolla nauruun? Usein ei tuollaista kai käy, onneksi.
Se ei Ällö hyvä ole mielensäpahoittamista tai varmuudenvuoksi huolestumista, että kritisoi mielipahaa yleisesti aiheuttavista sanonnonoista.
Jos sinun suomenkielen rikkautesi on kiinni itsetuhoisuuteen, toisen henkeen ja terveyteen kajoavista sanonnoista, niin kannattaa katsoa peiliin jos ei keksi uusia, nätimpiä tilalle.
|