Lähettäjä: BN 
Päivämäärä:   19.4.24 14:18:30

viesteihin. Kun yrittää myydä jotain market placella niin saa viestejä: hei onko se hyvässä kunnossa, jos myymässä vaikka saappaita. Suomalainen sanoo, ovatko ne hyväkuntoiset.

Lisäksi voi katsoa aina kuvan, jos ei osaa katsoa, niin sitten ei voi mitään.
No nuo onkin yleensä niitä huijausviestejä.

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   19.4.24 14:37:39

:D Muista laittaa ilmoitukseen teksti että vastaan vain oikeaoppiseen kirjakieleen. Tiedäthän, siihen mitä kaikki alkeellisimmatkin botit osaavat käyttää kun käännösongelmista selvitään.

Nuo puhekielimäisyydet vain lisäävät todennäköisyyttä että toisessa päässä on oikea ihminen joka käyttää suomen kieltä.

Lähettäjä: * 
Päivämäärä:   19.4.24 14:41:29

En minäkään vastaa huono suomi kyselijöille. Ei kukaan pakota. Yleensä ne kysyy multa ainakin etö onko ne täydelliset. No ei ole, vaan käytetyt kuten ilmoituksessa lukee :D

Ja siis haluaisin olla olematta rasisti mutta en halua olla yksin kotona kun joku mies tulee kotiin tekemään kauppoja ja nämä ulkomaalaiset on aina miehiä. En tykkää siitäkään jos suomalainen mies tekee kaupat ja olisi tulossa ovelta hakemaan heti. Aina postilaatikkokaupat näissä.

Lähettäjä: v 
Päivämäärä:   19.4.24 14:41:42

ymmärrän hyvin aloitajaa. Rasittavaa vastailla viesteihin, joiden melkein voi jo arvata olevan huijareiden tekemiä.

"Nuo puhekielimäisyydet vain lisäävät todennäköisyyttä että toisessa päässä on oikea ihminen joka käyttää suomen kieltä."

Ehkä et ole saanut näitä viestejä itse, mutta yleensä siinä on ero, onko viesti puhekieltä (ja mahdollisesti vaan virheellisesti kirjoitettu) vai onko se käännösbotin kautta lähetetty (ja silloin hyvin usein huijarin lähettämä).

Just toi aloituksen hyvä esimerkki. Ei suomalainen sano "hei onko se hyvässä kunnossa" jos puhuu kengistä.
Jos kirjoitaa parempaa kieltä, kirjoittaa esim. "Onko nämä/nuo hyvässä kunnossa?" tai jos puhekieltä niin esim. "onks saappaat hyvässä kunnos" tai "kunto ok?" tms.

Lähettäjä: Ennea 
Päivämäärä:   19.4.24 14:49:18

Nuo "onko se hyvässä kunnossa" ulkomaalaisen nimen kysymänä ovat aina näitä kuriiri-huijauksia.

Lähettäjä: heh 
Päivämäärä:   19.4.24 15:00:19

Tuolla kriteerillä minulta olisi jäänyt 90% kaupoista tekemättä. :D

Lähettäjä: - 
Päivämäärä:   19.4.24 15:08:06

En minäkään enkä fb:n roskalavalla anna näille mitään. Kovia ovat varailemaan, mutta harvemmin tulee viestiä tai jos tulee niin kuvittelevat, että minä kuljetan tavarat heille. Sen lisäksi olen huomannut, että varaavat tavaraa eivätkä lue ilmoitusta. Ei ole pitkä, kun joku oli antamassa rikkinäistä pyykkikonetta ja ilmoituksessa luki kyllä selvästi mikä siinä on vikana. Oli ulkomaalainen hakenut sen koneen ja pian tullut lankoja pitkin kun on rikkinäinen. Olisi kääntänyt ilmoituksen ensin ja vasta sitten varannut.

Lähettäjä: whw 
Päivämäärä:   19.4.24 15:18:39

Kuulemma ainakin 80 % marketplacen viestieistä on jotain botteja jotka pyytävät toimittamaan kuriirin välityksellä. Estoon vain kaikki.

Lähettäjä: T 
Päivämäärä:   19.4.24 15:18:52

Niissä näkyy usein myös että profiili luotu 2024. Kas että joku vasta silloin keksinyt facebookin!

Lähettäjä: T 
Päivämäärä:   19.4.24 16:39:11

Nyt tuli: onko saatavilla, milloin ostit sen, vastasin niin saanko puhelinnumerosi jotta voin ostaa. Vastasin minulla ei ole puhelinta ja kas viestintä loppui.

Lähettäjä: ! 
Päivämäärä:   19.4.24 17:59:34

"Niissä näkyy usein myös että profiili luotu 2024. Kas että joku vasta silloin keksinyt facebookin!"

Kyllä oikeitakin ihmisiä silti edelleen liittyy, joku tulee mukaan esim. jonkin ryhmän takia. Profiileja myös kaapataan ja jotkut ovat joutuneet tekemään uuden, kun eivät ole saaneet aiempia palautettua.