Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   13.2.26 19:31:53

Jos siis tekstiin täytyy kirjoittaa "olin paikalla neljänätoista päivänä" siten, että neljänätoista on numerona, mikä pääte siihen tulee?
14:sta?
Vai mikä?

Lähettäjä: ... 
Päivämäärä:   13.2.26 19:33:42

14:nä päivänä

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   13.2.26 19:37:27

Ei mitään päätettä, kun seuraavalla substantiivilla on sama pääte.

Eli 14 päivänä.

Lähettäjä: *** 
Päivämäärä:   13.2.26 19:53:14

. sanoo, että neljätoista päivänä. 14. päivänä.
Piste päivän perässä kertoo, että se on järjestysnumero (neljästoista tässä tapauksessa).

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   13.2.26 20:06:34

Lähettäjä: ***
Päivämäärä: 13.2.26 19:53:14

. sanoo, että neljätoista päivänä. 14. päivänä.
Piste päivän perässä kertoo, että se on järjestysnumero (neljästoista tässä tapauksessa).

??

Kielitoimiston ohjepankki:

"Lukusana taipuu samassa muodossa kuin seuraava sana
Olen käynyt 28 kaupungissa. (kahdessakymmenessäkahdeksassa kaupungissa)

Viesti lähetettiin 250 asiakkaalle. (kahdellesadalleviidellekymmenelle asiakkaalle)"

Eli neljänätoista päivänä: 14 päivänä.

Lähettäjä: - 
Päivämäärä:   13.2.26 20:16:57

Kuten yllä on sanottu, riittää että jälkimmäinen sana on taivutettu. Eli 14 päivänä. Mutta jos jälkimmäistä sanaa ei olisi, oikea kirjoitusasu olisi 14:nä.

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   13.2.26 20:24:49

Mikä vtun neljänätoista? Neljäntenätoista.

Lähettäjä: .2 
Päivämäärä:   13.2.26 20:29:51

Esimerkiksi "osallistuin koulutukseen yhteensä neljänätoista päivänä".

Lähettäjä: ... 
Päivämäärä:   13.2.26 20:42:52

Koulutuspäiviä on ollut viisitoista, mutta aloittaja on osallistunut vain neljänätoista päivänä.

Lähettäjä: .. 
Päivämäärä:   13.2.26 20:48:54

"Kuten yllä on sanottu, riittää että jälkimmäinen sana on taivutettu. Eli 14 päivänä. Mutta jos jälkimmäistä sanaa ei olisi, oikea kirjoitusasu olisi 14:nä."
Näin.

Lähettäjä: Hmm 
Päivämäärä:   13.2.26 20:51:41

14 päivänä = neljänätoista päivänä. Tuota lukusanaa ei tarvitse taivuttaa, jos muoto näkyy seuraavasta sanasta (pois lukien partitiivi).

14:stä olisi neljäSTÄtoista. Älä mieti sen "-toista"-päätteen loppua vaan neljä-sanan loppua.

T. Äikänope