Kirjoita uusi viesti  |  Alueen etusivu  |    |  Etsi  Alas ⇓   
  Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: Mitä ihmettä? 
Päivämäärä:   12.12.25 11:58:56

Seuraan vanhaa luokkakaveria (nelikymppinen) somessa. On perheensä kanssa asunut jo useamman vuoden Espanjassa. Oli päivittänyt jotain lasten koulusta ja kysyin, miten nopeasti lapset oppivat espanjan ja ovatko samalla luokalla kuin olisivat Suomessa.

Luokkakaveri vastasi, että lapset ovat suomenkielisessä koulussa, opiskelevat suomalaisen opetussuunnitelman mukaan (eivät siis opiskele espanjaa ollenkaan, ainoastaan englantia ja ruotsia).

Luokkakaveri ja puolisonsa eivät myöskään puhu espanjaa. Pitkälle pärjää suomella, paikallisten kanssa puhuvat englantia ja ihan jotain yksittäisiä sanoja espanjaksi (buenos dias, gracias jne).

Suomessa valitetaan, kun maahanmuuttajat eivät opiskele suomea. Suomessa maahanmuuttajien lapset kuitenkin käyvät koulun suomeksi/ruotsiksi. Miten on mahdollista asua monta vuotta Espanjassa kouluikäisten lasten kanssa ilman, että kenenkään perheessä tarvitsee opetella espanjaa?

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: pliu 
Päivämäärä:   12.12.25 12:07:25

Nykyään on näitä, jotka muuttavat ulkomaille, mutta elävät kuitenkin ihan erillään yhteiskunnasta. Varmaan tarkoitus on sitten jossain vaiheessa palata suomeen.

Itselläni myös tuttu joka muutti portugaliin perheineen. Tekevät etätöitä suomeen ja lapset kansainvälisessä koulussa. Lapset sentään osaavat paikallista kieltä vähän, mutta aikuiset eivät voi opetella kun "kieli on niin vaikea". Kuitenkin vuosi toisensa jälkeen rakentavat elämäänsä siellä. Minusta aika epäkunnioittavaa, ettei viitsi opetella paikallista kieltä.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: - 
Päivämäärä:   12.12.25 12:20:55

Niiltä tulisi poistaa ruotsipakko ja oman äidinkielen opetus – ja opettaa suomea tuplana.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: - 
Päivämäärä:   12.12.25 12:21:55

Asuin espanjassa pari vuotta. Opin kielen kuuntelemalla ja pärjään sillä hyvin.
Anoppi ei puhunut kuin espanjaa, se auttoi paljon omaa oppimistani.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: Q 
Päivämäärä:   12.12.25 12:35:06

Suomessa on myös suomenruotsalaisia jotka ei puhu suomea.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: Q 
Päivämäärä:   12.12.25 14:06:57

*, ja? Kaikkialla ei silti pärjää ilman suomea.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: - 
Päivämäärä:   12.12.25 14:14:57

Serkkuni perheineen muutti espanjaan noin viisi vuotta sitten. Alakoululaiset aloittivat espanjan mukaisesti koulun muistaakseni 3-vuotiaina ja ovat käyneet aina espanjalaista koulua. Koko perhe on opetellut kielen.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: Tiku82 
Päivämäärä:   12.12.25 14:17:10

Asuin itse pari vuotta espanjassa ja tutustuin muutamaan ruotsin suomalaiseen. He eivät puhuneet espanjaa vaikka olivat asuneet vuosikymmeniä siellä. Muutenkaan tuolla alueella espanjantaito oli vähäistä. Oli saksalaisten ja englantilaisten suosima alue ja englanti oli hallitseva kieli, vaikka iso osa paikallisista ei sitä puhunut kunnolla. Itse opiskelin espanjaa ja sen ansiosta avautui ihan erilainen kokemus ja ystäväpiiri.

Toki tuli tutustuttua Torreviehan suomalaisalueisiin ja käytyä mm suomalaisessa karaokessa. Ja onhan siellä Fuengirola missä kuulee suomea enemmän kuin mitään muuta kieltä, siellä saa kaikki palvelut suomeksi jos niin haluaa.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: piste 
Päivämäärä:   12.12.25 14:26:50

Tuskin ovat Espanjassa turvapaikanhakijoina.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: - 
Päivämäärä:   12.12.25 14:29:56

Tuskin myöskään syyllistyvät minkäänlaisiin rikoksiin.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: fwefwf 
Päivämäärä:   12.12.25 15:17:04

"Suomessa on myös suomenruotsalaisia jotka ei puhu suomea."

tämä. asuin aikanaan alueella jossa on enimmäkseen suomenruotsalaisia ja oli itselle yllätys, että reilu 20v päiväkodin työntekijä ei osannut suomea (Suomessa syntynyt ja koko ikänsä ko. paikkakunnalla asunut).

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: - 
Päivämäärä:   12.12.25 15:22:23

Saa olla osaamatta suomea – kunhan ei vaadi suomenkielisten palvelevan ruotsiksi.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: Riippuujaroikkuu 
Päivämäärä:   12.12.25 15:30:54

Eiköhän nämä ansaitse ihan itse elantonsa, eivätkä elele Espanjalaisten siivellä. Se ero siinä on. Ja tuskin ovat menneet sinne jäädäkseen, moni asuu hetken ja muuttaa sitten takaisin Suomeen.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   12.12.25 15:32:59

No on se silti vähän outoa, etenkin kun ovat siellä omasta tahdostaan.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: Vvbhcc 
Päivämäärä:   12.12.25 15:44:33

Kymmenet tuhannet suomalaiset jotka muutti Ruotsiin 70-luvulla ei koko elämässään vaivautuneet opettelemaan ruotsia.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: Nasu 
Päivämäärä:   12.12.25 15:49:13

Onhan tuo outoa. Meillä töissä 3 ulkomaalaista, 1 on asunut suomessa 8v ja osaa todella hyvää suomea, toinen 5v eikä puhu tai ymmärrä juuri mitään. Kolmas siltä väliltä.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   12.12.25 15:49:58

Asun Hollannissa enkä todellakaan aio opetella kieltä, koska sitä ei puhuta missään muualla tämän maan ulkopuolella. Ainoastaan jos jäisin loppuiäksi niin voisin opetella kielen, vaikka hollantilaiset aina vaihtavat automaattisesti englantiin kun ulkkikset yrittävät puhua heille hollantia..

Espanjaa ja Saksaa esim taas puhutaan useammassakin maassa, joten niiden opiskelu on oikeasti hyödyllistä.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   12.12.25 15:55:40

Kyllä se on erikoista, että asuu pysyvästi jossakin maassa, mutta ei vaivaudu opettelemaan sen kieltä. Joissakin maissa tämä ei kyllä onnistukaan koska niin suuri osa ihmisistä siellä ei puhu kuin äidinkieltään, joten ulkomaalaisen on pakko oppia maan kieltä, muuten ei pysty hoitamaan mitään asioitaan.

Lyhytaikainen asuminen on eri juttu, mutta jos aikoo pysyvästi jäädä niin miksi ei opettele kieltä?

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: NZ 
Päivämäärä:   12.12.25 16:10:07

Mä opettelin sujuvan hollannin töihin kun työantaja sen vaati (mikä oli outoa kun enkuksi kommunikoitiin kaikessa työtehtävissä ja porukkaa oli paljon ulkomailta). No tuli käytyä kurssit yms. Parisen vuotta viihdyin siellä Hollannissa, mutta sitten totesin että lähden takaisin kotiin. Työpaikassa toki oli moni muukin asia pielessä. Mulla oli kuitenkin kv luvat yms että kielivaatimus oli vaan työnantajan. Mutta ei tullut käytettyä paljoa hollantia kun englannilla pärjäsi. En nyt enää menisi tilaamaan mitään Hollannissa hollanniksi. Englannilla pärjää niin hyvin.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: --- 
Päivämäärä:   12.12.25 16:17:32

Haho, aika moni somali opiskelee korkeakoulussa ja pärjää ihan mainiosti suomen kielisissä opinnoissa.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: Vkkgj 
Päivämäärä:   12.12.25 17:20:17

Höpöhöpö itselles, oot ite varmaan todellinen loisija. Meillä on töissä (hoitoala) kymmenkunta somalityttöä, jotkut osaa todella hyvin suomea, osa aika hyvin. Ovat vanhuksille lämpimiä ja ystävällisiä, päinvastoin kuin tylyt ja patalaislat kantasuomalaiset lähärit.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: ** 
Päivämäärä:   12.12.25 19:15:16

No niiden ai ole tarkoituskaan varmaan integroitua sinne Espanjaan vaan hengaavat jossain Fuengirolassa koska siellä on lämmintä. Lapset palaavat sitten opiskelemaan yliopistoon Suomeen ja jatkavat siitä maailmalle.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: . . 
Päivämäärä:   12.12.25 19:18:10

Alkoholismi ja päihteidenkäyttö on noiden suomimamujen keskuudessa sitä luokkaa että Espanjan poliisin resurssit on jatkuvasti ylikuormitettu.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: Huoh 
Päivämäärä:   12.12.25 19:22:38

"Eiköhän nämä ansaitse ihan itse elantonsa, eivätkä elele Espanjalaisten siivellä. Se ero siinä on. Ja tuskin ovat menneet sinne jäädäkseen, moni asuu hetken ja muuttaa sitten takaisin Suomeen."

Persutollon tunnistaa aina siitä, ettei hän osaa kirjoittaa oikein omaa äidinkieltään. Se on "espanjalaisten".

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: niin no 
Päivämäärä:   12.12.25 19:28:20

Kyllä siellä huumerikollisuus nimenomaan suomalaisten ansiosta kukkii. Lapsetkin jätetään hoitamatta..

https://yle.fi/a/3-8686379

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   12.12.25 19:40:11

Suomi ja sen lastensuojelukäytännöt tulivat tutuiksi hänelle viime syksynä.

– Viimeisen neljän kuukauden aikana meillä on ollut viisi suomalaislasta, joiden tapauksia olemme hoitaneet yhdessä viranomaisten kanssa, Julieta Moreno Torres Sánchez kertoo.

Málagassa sijaitsevassa aluehallinnon virastossa hoidetaan vaikeimmat lastensuojelutapaukset.

Avaa kuvien katselu
Málagassa sijaitsevassa aluehallinnon virastossa hoidetaan vaikeimmat lastensuojelutapaukset. Kuva: Pasi Peiponen / Yle
Moreno Torres Sánchezin mukaan tilanne on ollut poikkeuksellinen.

– Meillä ei aiemmin juuri ole ollut tehtäviä suomalaisten lasten kanssa. Yleensä ongelmat – tämä ei koske ainoastaan suomalaisia – johtuvat alkoholista tai huumeista. Joskus teemme myös töitä vanhempien kanssa, jotka ovat vangittuja rikosten takia.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   12.12.25 19:41:11

Päihdeperheitä yhä enemmän
Syy juttuun ja vinkki tarttua aiheeseen tulee Pohjois-Karjalasta. Espanjan Aurinkorannikko on sieltä kaukana, mutta kokemukset eivät.

Valtimolainen kuntouttavan työtoiminnan ohjaaja **Anne Härkin **oli viime syksynä sosionomin opintojen harjoittelussa Fuengirolassa.

Anne Härkin

Avaa kuvien katselu
Päihdeperheitä, joilla on pieniä tai alakouluikäisiä lapsia, on tullut koko ajan enemmän. Tämä jäi minulle jäi päällimmäiseksi huoleksi, kun keskustelin siellä kauemmin olleiden kanssa. Perheet ovat myös yhä hankalampia tapauksia, Anne Härkin kertoo syksystään Espanjan aurinkorannikolla. Kuva: Pasi Peiponen / Yle
Anne Härkinin kokemus Aurinkorannalta oli, että on paljon perheitä joilla asiat ovat todella hyvin.

– Osalla perheistä, kuten Suomessakin, menee tosi huonosti. Apua on tosi hankala saada siellä, eivätkä ongelmaperheet välttämättä haluakaan saada apua, koska saattavat olla paossa Suomen sosiaalitoimea.

Päihteet yhdistivät suomalaisia ongelmaperheitä. Kyllä minulle sellainen tuntu tuli, että osa on lähtenyt myös halvan viinan perään Aurinkorannikolle

Anne Härkin

– Päihteet yhdistivät suomalaisia ongelmaperheitä. Kyllä minulle sellainen tuntu tuli, että osa on lähtenyt myös halvan viinan perään Aurinkorannikolle, Anne Härkin sanoo.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: Q 
Päivämäärä:   12.12.25 20:17:36

"Alkoholismi ja päihteidenkäyttö on noiden suomimamujen keskuudessa sitä luokkaa että Espanjan poliisin resurssit on jatkuvasti ylikuormitettu."

Yhdessä dokkarissa oli suomalaia nuoria jotka asuvat Espanjassa tyhjillään olevissa taloissa ja vetävät siellä ties mitä päihteitä. Haastattelivat yhtä baarin pitäjää ja hän puhui, että Suomen valtio maksaa noille nuorille että lähtevät Espanjaan. No, ei ehkä just tuohon rahaa saa mutta tukien varassa eläviä ja käyvät Suomessa vain silloin kun tukien takia on pakko. Virallisesti tietysti asuvat Suomessa. Dokkari kertoi nuoresta, joka oli kuollut Espanjassa yliannostukseen ja sitä selvitettiin. Oli aika karu dokkari. Eiköhän tällainenkin porukka vaan lisäänny siellä.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: Sama täällä 
Päivämäärä:   12.12.25 21:03:14

No eihän ne ulkomaalaiset opettele Suomessakaan suomea vaan englanniksi tai omalla kotikielellä pitäisi kaikki toiminnot saada. Joten en yleisesti tiedä mikä ihmisiä vaivaa. Tämä on ihme asenne ihan sama minne menee. Luulisi olevan kiva opetella paikallinen kieli ja ymmärtää paikallisia. Yleistä siis ihmisten keskuudessa.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: - 
Päivämäärä:   12.12.25 21:03:56

Itsehän me tarjotaan rajattomasti tulkkipalveluita.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: J 
Päivämäärä:   12.12.25 21:17:38

Aloittajan tuntemat ihmiset tuskin kumminkaan elävät Espanjan sosialitukien varassa?

Kielitaidottomat mamut ovat ongelma jos eivät työllisty ja elätä itseään. Jos elättää itsensä niin ihan sama mitä kieltä puhuu.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: Riippuujaroikkuu 
Päivämäärä:   12.12.25 21:58:45

"Persutollon tunnistaa aina siitä, ettei hän osaa kirjoittaa oikein omaa äidinkieltään. Se on "espanjalaisten"."

Eiköhän tämä sun kommenttisi kerro enemmän susta kuin musta. Normaalit täysjärkiset ihmiset pystyy keskustelemaan asioista menemättä henkilökohtaisuuksiin.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: zäkä 
Päivämäärä:   12.12.25 22:12:22

Onpa outoa, itse ottaisin kaiken irti ja yrittäisin sen espanjan opetella, kuten lapsillekin. Hyödyllinen kieli.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   12.12.25 22:28:11

" -
Päivämäärä: 12.12.25 21:03:56

Itsehän me tarjotaan rajattomasti tulkkipalveluita."

Espanjaankin.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   12.12.25 22:29:20

"Eiköhän tämä sun kommenttisi kerro enemmän susta kuin musta. Normaalit täysjärkiset ihmiset pystyy keskustelemaan asioista menemättä henkilökohtaisuuksiin."

Vaahtoat maahanmuuttajien kielitaidosta ja itse et osaa edes omaa äidinkieltäsi.

  Re: Espanjan suomalaiset eivät osaa espanjaa

Lähettäjä: Riippuujaroikkuu 
Päivämäärä:   13.12.25 07:45:18

"Vaahtoat maahanmuuttajien kielitaidosta ja itse et osaa edes omaa äidinkieltäsi."

Pahoittelut, Caps Lock oli integroitumatta sillä hetkellä.

   Ylös ⇑   


  
 Vastaa viestiin
 Nimi:       [poista tiedot]
 Sähköpostiosoite:

 Jos annat sähköpostiosoitteesi, se näkyy viestissäsi.

 Otsikko:
   




Hevostalli.net ei vastaa keskusteluryhmissä käytävän keskustelun sisällöstä.