Kirjoita uusi viesti  |  Alueen etusivu  |    |  Etsi  Alas ⇓   
  Miss universe vai universum

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   21.11.25 06:56:10

Kumpi on oikein?

  Re: Miss universe vai universum

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   21.11.25 06:57:54

Universe

  Re: Miss universe vai universum

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   21.11.25 06:58:46

Eikös toinen ole vain ”suomennos” ensimmäisestä

  Re: Miss universe vai universum

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   21.11.25 07:06:47

No eikö suomeksi kirjoitetussa jutussa suomalaisessa lehdessä pitäisi käyttää suomennosta?

  Re: Miss universe vai universum

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   21.11.25 07:11:00

Korjasivat jo lehteen.

  Re: Miss universe vai universum

Lähettäjä: *Remontti Riku * 
Päivämäärä:   21.11.25 07:20:23

Miss Universum on suomea ja Miss Universe englantia

  Re: Miss universe vai universum

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   21.11.25 07:27:43

Iltapaskan toimittaja oli kirjoittanut "tässä on uusi miss universe" korjasivat jo tämän.

  Re: Miss universe vai universum

Lähettäjä: *Remontti Riku * 
Päivämäärä:   21.11.25 07:35:35

Nykynuorisolla on tapana käyttää finglishiä.
Onhan täälläkin otsikoissa saman sekasotkun käyttäjiä.

Vielä ysärillä ja 2000 alussa nuoriso puhui finsvenskaa.

   Ylös ⇑   


  
 Vastaa viestiin
 Nimi:       [poista tiedot]
 Sähköpostiosoite:

 Jos annat sähköpostiosoitteesi, se näkyy viestissäsi.

 Otsikko:
   




Hevostalli.net ei vastaa keskusteluryhmissä käytävän keskustelun sisällöstä.