|
Lähettäjä: *
Päivämäärä: 25.10.25 14:17:34
Jutun tarkistaminen tarkoittaa sitä, että saat tarkistaa omat suorat lainauksesi. Että se, mitä sinun suuhusi on lainausmerkeissä pantu, on oikein. Muuten et voi jutun sisältöön vaikuttaa. (Okei, jos huomaat selkeän asiavirheen, jonka toimittaja voi muualtakin tarkistaa, voit siitä sanoa, mutta se ei ole sinun ongelmasi. Jos asiavirhe liittyy omaan asiantuntija-alaasi, toimittaja tietysti arvostaa, jos korjaat sen.)
Joskus haastateltavat ajattelevat, että voivat muokata juttua ihan millaiseksi haluavat ja valita jutun näkökulman sellaiseksi kuin itse päättävät, mutta niin se ei mene. Omat sanomisensa voi tarkistaa. Toimittaja on se, joka kirjoittaa jutun, päättää näkökulman ja sen, mitä asioita jutussa käsitellään. Ja myös sen, mitä jätetään pois. Ja tietysti toimitus voi vielä lyhentää juttua tarpeen (tilan) mukaan. Toimitus voi muutenkin antaa jutulle raamit.
Pahimmillaan olen saanut juttuja uudelleen kirjoitettuna ja kaksi kertaa pitempinä takaisin, niille ei voi kuin nauraa. Onneksi sitä ei ole monta kertaa tapahtunut.
Oikoluku muuten tarkoittaa ihan vain kielivirheiden korjaamista. Oikoluvusta ei ole kyse siinä, kun haastateltava tarkistaa oman osuutensa.
|