Kirjoita uusi viesti  |  Alueen etusivu  |    |  Etsi  Alas ⇓   
  Instan tekstitetyt videot

Lähettäjä: tymä 
Päivämäärä:   12.8.25 09:24:17

Anteeksi, minulla on kuulovamma, joten tämä on varmaan typerä kysymys.

Instagramissa on nyt paljon videoita, joissa on joku "keskustelu" ja niissä on tekstitys päällä, mutta kun katson henkilön suuta, niin hän sanookin ihan jotain muuta kuin mitä tekstitys kertoo. Onko näissä siis joku tietty biisi taustalla, jota henkilö "laulaa" (ja miksi?), vai mitä ihmettä?

  Re: Instan tekstitetyt videot

Lähettäjä: ev 
Päivämäärä:   12.8.25 09:36:37

"Onko näissä siis joku tietty biisi taustalla, jota henkilö "laulaa" (ja miksi?), vai mitä ihmettä?"

Juuri näin. Videoilla on taustalla joku "trending audio" eli ääniklippi, joko jonkin biisin pätkä tai esim. jostain leffasta, tv-sarjasta tai viraalivideosta leikattu klippi, ja videolla esiintyvä henkilö yleensä lipsynccaa tätä taustaääntä. Tekstitys "soveltaa" taustaäänen sanoituksista jonkin muun skenaarion, jossa kuitenkin on joku yhteys alkuperäisen klipin asetelmaan tai "meemiin" joka siihen liittyy.

  Re: Instan tekstitetyt videot

Lähettäjä: ev 
Päivämäärä:   12.8.25 09:43:19

Esim. itselleni tulee nyt tosi paljon ehdotuksia videoista, joissa taustalla on sama audio: jostain deittisovelluksesta kuvakaappauksena viraaliksi lähtenyt keskustelu, jonka joku on laulanut biisiksi. Keskustelussa/biisissä miesoletettu kysyy naiselta, onko tällä lapsia ja tämä kertoo että on yksi tytär. Mies inttää useaan kertaan että onko naisella useampi "baby daddy" ja ovatko lapset saman isän. Nainen vastaa kerta kerralta hämmentyneempänä, että lapsia on vain yksi ja mies esittää yhä uudelleen saman kysymyksen.

Tätä ääntä sitten käytetään sellaisten videoiden taustalla, jossa kaksi henkilöä keskustelevat ja toinen inttää kerrasta toiseen jotain typerää ja toinen yrittää selittää itsestäänselvyyttä.

  Re: Instan tekstitetyt videot

Lähettäjä: tymä 
Päivämäärä:   12.8.25 10:06:20

Kiitos paljon!

  Re: Instan tekstitetyt videot

Lähettäjä: rtlo 
Päivämäärä:   12.8.25 11:59:37

Esim. tämä nyt trendaava biisi "I have one daughter" on sellainen, että näyttelijä laulaa tuota biisiä ja tekstityksenä on joku ihan muu tapahtuma. Esim. joku on gynellä ja sanoo, ettei e-pillerit sovi ja haluaa keskustella hormonittomista vaihtoehdoista, ja gyne ehdottaa hormonikierukkaa, minipillereitä ja ehkäisyrengasta, ja potilas hokee haluavansa hormonittoman vaihtoehdon.

Ja tuo biisihän menee siis näin:

https://www.youtube.com/watch?v=s7V16u_4R6Q (tuossa biisi ja lyriikat)

Tässä lyriikat:

Him:You have any kids?
Her:Yes I have 1 daughter, how about you ?
Him: How many baby daddies do you have if you don’t mind me asking?
Her:I have 1 daughter
Him:I understand and is she by the same father?
Her:I have 1 daughter
Him:I understand and is she by the same father?
Her:I don’t understand.!!!

  Re: Instan tekstitetyt videot

Lähettäjä: rtlo 
Päivämäärä:   12.8.25 12:00:43

Näköjään ev selitti jo saman asian :D Olisi kai pitänyt lukea keskustelu ensin ja kommentoida vasta sitten.

   Ylös ⇑   


  
 Vastaa viestiin
 Nimi:       [poista tiedot]
 Sähköpostiosoite:

 Jos annat sähköpostiosoitteesi, se näkyy viestissäsi.

 Otsikko:
   




Hevostalli.net ei vastaa keskusteluryhmissä käytävän keskustelun sisällöstä.