Lähettäjä: jossu 
Päivämäärä:   19.5.25 08:22:26

Tuossa joku nainen muistelee "sugar daddya", eikö löydy parempaa nimitystä sille, kun vanhempi mies maksaa seksistä nuorelle naiselle? https://www.is.fi/viihde/art-2000011229113.html

Lähettäjä: ?? 
Päivämäärä:   19.5.25 08:28:37

Eikös nämä muutamat ole suggar daddyjä joilla huomattavasti nuorempi seuralainen, ovat muka ystäviä vain mutta mies maksaa asumiset ja muut kulut, auttaa uran luomiseen. Kun nainen ei tarvi daddyä enää elättämiseen vaihtaa ikäisensään mieheen tai vain katkaisee suhteen

Lähettäjä: nomadi 
Päivämäärä:   19.5.25 08:34:50

Tuossahan kerrotaan asia niin kuin se on. Ei ole Suomessa niin tavallista, että sugar daddylle olisi hyvää vakiintunutta käännöstä. Maksava setä? Sokeripappa? Vakiasiakas romanttisella höystöllä?

Lähettäjä: jossu 
Päivämäärä:   19.5.25 08:37:10

Naiselle esitän parempaa nimeä. Arvauksia?

Lähettäjä: - 
Päivämäärä:   19.5.25 08:44:13

Suomenkielellä ehkä huoripukki.

Lähettäjä: nomadi 
Päivämäärä:   19.5.25 08:51:26

Nainen on sivutoiminen seksialan yrittäjä.

Lähettäjä: * 
Päivämäärä:   19.5.25 08:55:14

Lähettäjä- 

Päivämäärä19.5.25 08:44:13

Suomenkielellä ehkä huoripukki.

Eihän se mies mitään huoraa.

Lähettäjä: , 
Päivämäärä:   19.5.25 09:07:26

naimisissa oleva mies ostaa lahjoja nuoremmalle naiselle, mies saa seksiä...

Lähettäjä: Lady D 
Päivämäärä:   19.5.25 09:51:44

Voidaan. Aloittaja on tiukkapipoinen ja tunkee ihmisiä pieniin, sekä ahtaisiin lokeroihin. Hän tuntee myös ylemmyydentunnetta ja paremmuutta näin tehdessään.

Mitä muuta aloittaja haluaa vielä kuulla?

Lähettäjä: - 
Päivämäärä:   19.5.25 11:28:44

* : Kyllä minusta tämä on ihan osuva suomennos:
https://www.suomisanakirja.fi/huoripukki

Lähettäjä: m 
Päivämäärä:   19.5.25 11:40:38

Lady D, nainen myy seksiä rahasta. Ei kenenkään tarvitse olla tiukkapipoinen, kun lokeroi tuollaisen naisen.

Lähettäjä: * 
Päivämäärä:   19.5.25 11:48:22

Huoripukki ramppaa huorissa, sugar daddy ylläpitää sitä yhtä.
Sugar daddylla ei välttämättä ole yhtään mitään muuta suhdetta kuin se ketä ylläpitää.

Lähettäjä: **ä 
Päivämäärä:   19.5.25 11:51:20

Ei sillä sugarbabyllakaan ole välttämättä yhtään mitään muuta suhdetta kuin se ketä "rahastaa".

Lähettäjä: m 
Päivämäärä:   19.5.25 11:53:25

Tuossa aloittajan linkissä miehellä oli muita suhteita, esim. vaimo kotona. Sugarbabylla oli muita suhteita, varsinainen jakorasia.

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   19.5.25 11:55:34

m: hienosti yritit provosoida :D

Lähettäjä: --- 
Päivämäärä:   19.5.25 11:58:43

"Huoripukki ramppaa huorissa, sugar daddy ylläpitää sitä yhtä."

Höpöhöpö, maksaa naiselle jotta saisi seksiä. Sama se sille ramppaako useamman luona vai yhden.

Lähettäjä: ------ 
Päivämäärä:   19.5.25 12:03:25

Jos toisella on rahaa, ja käyttää sitä rakastamaansa ihmiseen, onko se huoraamista? Tuossa esimerkissä vaikutti, että mies oli rakastunut, nainen ei.

Kaikkia käsitteitä voi tietenkin laajentaa suuntaan ja toiseen.

Lähettäjä: , 
Päivämäärä:   19.5.25 12:06:43

On huoraamista.