Lähettäjä: mmm 
Päivämäärä:   24.6.26 12:47:58

KKun eivät todellakaan osaa. Kieli on ihan hirveää muka-englantia. Miksi ihmeessä suomalainen teini ei kirjoita suomeksi?? Vai kuvittelevatko he saavansa kansainvälisiä seuraajia...LOL.

Lähettäjä: - 
Päivämäärä:   24.6.26 12:55:04

Tekemällä oppii.

Lähettäjä: - 
Päivämäärä:   24.6.26 12:59:42

Sitä oppii vain tekemällä, kieltä oppii vain puhumalla ja kirjoittamalla, lukemalla ja kuuntelemalla! Itse teininä pidin englanninkielistä blogia, ja sain sen kautta tosi paljon hyviä kavereita ulkomailta. Osan kanssa viestittelen edelleen ja joitakin olen myös tavannut. Näin jälkeenpäin kun lukee niitä tekstejä, niin onhan niissä virheitä jotka nykytasolla bongaa heti, mutta mitä sitten? Tekivät tehtävänsä ja ihmiset ymmärsi mitä sanoin, ja vain kieltä käyttämällä siitä tulee vähitellen aina vaan helpompaa ja helpompaa rutiinia, ja oppii samalla.

Lähettäjä: Kaksikieliset 
Päivämäärä:   24.6.26 13:25:19

Minulla paljon suomenruotsalaisia tuttuja. He usein kirjoittavat somea englanniksi, koska heillä on suomenkielisiä kavereita, jotka eivät ymmärrä ruotsia ja sukulaisia/kavereita jotka asuvat Ruotsissa eivätkä ymmärrä suomea. Englantia ”kaikki” ymmärtävät. Osa tekee kaksikielistä (ruotsi-suomi) somea.

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   24.6.26 13:31:37

Aloittaja, miksi kirjoitit viestiisi LOL, joka on englantia? Monella on vähintään nettituttuja eri puolelta maailmaa. Englantia osaa suurin osa ihmisistä.

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   24.6.26 14:22:19

No jos on vieraskielisiä kavereita

Lähettäjä: rontti 
Päivämäärä:   24.6.26 15:58:48

Sittenkö saa vasta aloittaa kielen käyttämisen kun osaa sitä täydellisesti? Et sinäkään kirjoita viestisi perusteella hyvin suomen kieltä, joten olisit kirjoittamatta.

Kirjoittamalla ja puhumalla sitä parhaiten kielen oppii. :) Hyvä että nuoret uskaltavat käyttää kieliä! Älkää aikuiset ihmiset kiusatko nuorempia.

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   24.6.26 16:17:43

70-80 -luvuilla tankattiin kielioppia ja sanoja, mutta kukaan ei osannut eikä uskaltanutkaan puhua, ettei vaan mene väärin. Nykyään nuoret puhuu ja kirjoittaa vapaasti, virheitä tulee, mutta so what kun kaikki ymmärtää. Kumpi sit parempi?

Lähettäjä: :) 
Päivämäärä:   24.6.26 16:57:14

Hei, miksi kirjoittaa Suomeksi? Englannilla sinulla on koko maailma yleisönä, ei vaan muutama tuhat negatiivistä suomalaista.

Lähettäjä: - 
Päivämäärä:   24.6.26 17:05:41

It went well.

Lähettäjä: Pippuri 
Päivämäärä:   24.6.26 19:03:42

Kyllä välillä kannattaa kirjoittaa suomeksikin. Näkeehän sen tälläkin palstalla, miten surkeissa kantimissa suomen kielen kirjalliset taidot monella ovat. Pääasia tietenkin, että tulee ymmärretyksi, mutta kyllä sellaista tekstiä on mukavampi lukea, josta aistii, että kirjoittaja on joskus tutustunut kielioppiin ja mahdollisesti oikeinkirjoitukseenkin.

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   24.6.26 21:12:23

Asun ulkomailla ja kirjoittaminen englanniksi on välillä välttämätöntä. Kirjoitan tasan just sillä rallienglannilla kuin haluan, eikä voisi vähempää kiinnostaa mitä joku siitä ajattelee.

Lähettäjä: pijbij 
Päivämäärä:   25.6.26 12:45:46

Just. #koskamähaluun! Millään muulla ei ole väliä
, vaan minäminäminä.
Surkeaa englantia - ja surkeaa suomea - kirjoittava tyyppi antaa itsestään kuvan wt-ihmisenä, kouluttamattomana ja sivistymättömänä tyyppinä. Joka hän tietenkin onkin. Mutta #mitävälii!
Ja ei, kieltä ei opi jos vaan "puhuu paljon". Oppii sönköttämään ja laittamaan englanninkielisiä sanoja peräkkäin, mutta englantia se ei ole.
Mutta #mitävälii!

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   25.6.26 13:23:36

Sitä vain mietin, että mitähän haittaa siitä on, jos kirjoittaa someprofiiliinsa huonolla suomen/englannin kielellä. Pijbij siitä vetää herneen nenuun, jos huomaa, mutta noin muuten…

Lähettäjä: Höh 
Päivämäärä:   25.6.26 13:23:55

Jo on murheet

Lähettäjä: Voi 
Päivämäärä:   25.6.26 13:30:40

Olipa Pijbij avautuminen. Joku huonoa englantia vääntävä elää ilmeisesti just sun unelmaa. Tuollaista avautumista ei muuten kukaan jaksaisi kirjoittaa.

Lähettäjä: ww 
Päivämäärä:   25.6.26 14:40:43

Eikö se nyt ole kaikille jo selvää, että tämä sukupolvi nuoria puhuu pelkkää FINGLISHIÄ. Kaikki somevideot täynnä puhetta, missä joka toinen sana tulee englanniksi ja pohditaan suureen ääneen kun ei muka muistettu "öö mikä tää sana oli suomeksi??".

Lähettäjä: Teepuu 
Päivämäärä:   25.6.26 15:04:09

No kaikki tämä enkun sössötys on koomista ja noloa. Sitä samaahan meillä on liikkeiden nimissä. On muka hienoa, kun on enkuksi nimi. Noloa

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   26.6.26 00:12:05

Hajotkaa nyt

Lähettäjä: - 
Päivämäärä:   26.6.26 00:40:04

Jollain on nyt selkeesti menny tunteisiin. :D

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   26.6.26 06:25:58

pijbij, Jos joku tekee asiat eritavalla, niin onko se huono asia? Sinusta kaikkien pitää olla samanlaisia ja tehdä asiat kuten aina on tehty?

Lähettäjä: Hohhoi 
Päivämäärä:   26.6.26 07:26:58

Ootkohan pijbij vähän wt.

Lähettäjä: O 
Päivämäärä:   26.6.26 07:30:18

Miksi pijbij käyttää termiä "wt-ihminen" kun meillä on "wt"lle hieno suomenkielinen vastine "valkoinen roskasakki"? :D

Lähettäjä: . 
Päivämäärä:   26.6.26 10:45:44

Nää ai pair -ohjelmat ja muut realityt aivan järkyttävää katseltavaa. Ihme englannista johdettuja sanoja,englantia ja stadin slangia sekasin. Fiksua porukkaa kasvamassa.

Lähettäjä: H 
Päivämäärä:   26.6.26 14:18:27

Minä olen keski-ikäinen, mutta tietyt julkaisut saatan tehdä englanniksi. Yhden aihepiirin ympärillä valtaosa nettitutuista on muualta kuin Suomesta, joten se on ainoa yhteinen kieli. Toki somessa saa myös käännöksen, mutta suomesta käännetyt ovat yleensä aika kökköä tekstiä.

Lähettäjä: H 
Päivämäärä:   26.6.26 14:23:41

Pijpij, eiköhän meillä täällä ole yleensä isoin ongelma ollut se, ettei uskalleta puhua, ellei se onnistu täydellisellä kieliopilla? Mun mielestä on ihan mahtavaa, että jo lapset ja nuoret uskaltavat yrittää, mitä sitten, jos ei heti mene täydellisesti? Minäkin ymmärrän, jos joku puhuu minulle ns. hoonoa soomea, joten eiköhän heikommalla englannillakin tule ymmärretyksi. Ja siinähän sitä oppii. Sujuvaa puhumista (ja kirjoittamista) oppii tekemällä.

Lähettäjä: Öööö 
Päivämäärä:   26.6.26 16:24:34

Joo tosi moni muksu nyt tuolta nordic balticista päivitteli ”englanniksi” ja kaikki sanat tavattu vääri ja ihan vääriä sanamuotoja tms käytetty ja siitä tekstistä ei saanut mitään selvää. Myötähäpeä on kyllä suuri.

Lähettäjä: Huoh 
Päivämäärä:   26.6.26 16:32:34

Antakaa hyvät mielensäpahoittajat ihmisten kirjoittaa mitä tahtovat. Ei se noiden kisaajien vika ole ettet sinä pääse tuollaisiin kilpailuihin tai ulkomaille ratsastamaan kilpaa. Sinä aiheutat myötähäpeää selvällä kateudellasi.

Lähettäjä: Ok 
Päivämäärä:   26.6.26 16:42:03

En ymmärrä myöskään tätä trendiä. Mikä vika tehdä äidinkielellään somea. Tai jos tekee englanniksi, miksei oikoluetuta sitä tekoälyllä? Nuoriso on niin näppärä muutenkin sen kanssa niin luulisi heidän valjastavan sen käyttöönsä.

Lähettäjä: anna 
Päivämäärä:   27.6.26 15:45:55

Mitä ihmeen välii sillä on millä kielellä joku kirjottaa

Lähettäjä: - 
Päivämäärä:   27.6.26 17:17:46

Tämän tyyppiset avaukset, tappavat sen vähänkin yrityksen käyttää vierasta kieltä. Itse olen käynyt koulut siihen aikaan kun kielioppia tankattiin ja virheistä rankaistiin. En uskaltanut käyttää kieltä ja nyt siitä sitten ”kärsin”. Nykyään uskallan jo sönköttää vaikka tiedän ettei mene aina oikein, en välitä siitä. Pääasia että ymmärrän ja tulen ymmärretyksi. Hyvä kun nuoret ja vanhemmat käyttävät eri kieliä.

Lähettäjä: .. 
Päivämäärä:   27.6.26 18:05:32

Se että joku räksyttää täällä nimettömänä huonosta englannista, ei onneksi vaikuta yhtään mihinkään. Kertoo ehkä enemmän aloittajan surullisesta mielentilasta.